ドイツ語ってどんな言葉?

ドイツ語と聞くと、皆さんはどんなことを思い浮かべますか?
英語と似ている、とか医療用語として使われているとか・・・。
では、まずどのような国々で話され、どのくらいの人々が使っている言葉なのか見ていきましょう。

ドイツ語を使う国々、話す人々

ドイツ語が公用語として話されている国々は、ドイツ、オーストリア、スイス、リヒテンシュタイン、ベルギー、ルクセンブルクの6か国です。
ドイツ、オーストリア以外の国々には公用語がいくつかあるため、ドイツ語はいくつかの公用語の中の1つ、ということになります。
またヨーロッパ以外でも母国語としてドイツ語を使っている人々も合わせると、1億8000万人程(様々な統計があります)の人に話されているそうです。
多いと思いますか?少ないと思いますか?

どんな特徴があるの?難しいって本当?

「ドイツ語は難しい言語の1つだよね。」ということを耳にすることがあります。
何を基準に難しいというのか、それは人それぞれ違うと思いますが、まずその独特な発音に悩まされる方もいらっしゃるかもしれません。
代表的なもので言うと、LとRの違いがあります。
日本語の「らりるれろ」はLとRの中間ともいわれますが、
ドイツ語ではこの違いがはっきりとしています。
その他に代表的な発音と言えば、やはりウムラウトでしょう。
ドイツ語にはÄ Ö Üの3つの独特な発音のアルファベットがあります。
これらは説明だけでは伝わらない発音なので、ぜひ下のビデオを見ながら耳で聴いて、発音してみて下さい!

次にドイツ語の特徴としてあげるなら、名詞の性ではないでしょうか。
ドイツ語ではあらゆる名詞が男性 、女性、中性 のいずれかの性を持ち、それらの定冠詞であるder,die, dasによって性を区別します。
名詞の性という特徴もドイツ語を勉強する上での難しさだと言えますが、この3つが基本となるので、ドイツ語の単語を覚える際にはこの性を一緒に覚えることが重要になります。

そして皆さん、「格」という言葉をご存知ですか?
日本語を学校で習う時にはあまり意識することもないかもしれませんが、ドイツ語には4つの明確な「格」が存在します。

1格:「が」、「は」
 例:これリンゴです。=Das ist ein Apfel.
2格:「の」 例:これはその女性バッグです。=Das ist eine Tasche der Frau.
3格:「に」 例:その生徒は先生感謝しています。=Der Schüler dankt dem Lehrer.
4格:「を」 例:私はその男性知っています。=Ich kenne den Mann.

これら4つの格は動詞や前置詞によって決まり、それにより後に続く名詞の冠詞(名詞自体の形が変わるものもある)、形容詞が変化します。
そのために名詞の性を正しく覚えておかなくてはならないのです。

これらが幹の部分となり、その周りにたくさんの枝や葉がついていきます。

どうやって勉強したらいいの?

これは学校に届く質問の中でも一番多いかもしれません。
人それぞれ学ぶ方法やテンポは異なるので、正直なところ「これが1番いい方法です。」というものはお答えしずらいのですが・・・。

皆さんは歌の歌詞などをどうやって覚えますか?歌詞を一生懸命見ながら覚えますか?それとも聞いているうちに覚えてしまいますか?
人にもよると思いますが、どちらかというと後者の方が多いのではないでしょうか。

これは動物の進化に由来しているそうで、元来動物は目よりも耳から入って来た情報を記憶するような過程をたどって来ました。
そのため耳からの方が効率的に情報を記憶できるそうなのです。

自分がどのようにして母国語を覚えてきたのか、ということを振り返った時にも、最初は周りの人が話すことを聞いていただけのような気もします。
このようにして私達は毎日同じような会話を聞いてだんだん言葉を理解できるようになり、更に学校で書くことや読むことを勉強して言葉を習得してきたのではないでしょうか。

第2外国語に関しても同じことが言えると思います。
文法を学ぶことや辞書を使って調べることはもちろん大事なこと。
しかしそれに加えて人が話すのをよく聞く/聴くことは、あなたの心強い味方となります。
最初は少し勇気がいりますが、会話で分からないことがあったら”Noch einmal, bitte!”=「もう1度お願いします。」や”Könnten Sie bitte langsamer sprechen?”=「もう少しゆっくり話して頂けますか?」など、相手に自分の願いを伝え、諦めないことも上達の1つかもしれません!

そして何よりも、自分の興味のあることと結びつけることは更に上達を早めてくれます。
本を読むことが好きな人、映画やドラマを見るのが好きな人、音楽を聞くのが好きな人、人と話すのが好きな人など
いろんなタイプの人がいると思いますが、ぜひ自分が楽しんで学習できるメソッドを見つけてみて下さいね!

メールでの質問やコースに関するお問い合わせも遠慮なくinfo@doitsugokyoushitsu.atにお送りください。